文/馮煒光
你看過黃子華票房過億港元的《毒舌大狀》嗎？你猜內地能看到嗎？筆者3月初在中山看了，3月19日（周日）又在新疆烏魯木齊看了。中山的是廣東話版，原汁原味。烏市的是普通話版，相信是方便西北地區同胞了解。內地把這套電影稱為《毒舌律師》，估計是內地同胞不明白什麼叫「大狀」。
有「黃絲」會問：黃子華在片中飾演的角色諷刺特區政府，他的電影能在內地播放？實情是：不單在大灣區的中山播了，還在大西北的新疆烏魯木齊播了。不單可以播，而且是在2月底3月初便開播了。執筆之時，烏魯木齊的電影院也「落畫」了。不單播了，連戲裏攻擊權貴的對白也照出無誤。「黃絲」最津津樂道的那段「今天這個法庭坐滿權貴，他們仗着有財有勢，行為卑劣，視法律如無物，大爺似的坐在這個地方；但對不起啊！公義一樣坐在這裏。」這番對白擲地有聲，引起不少小市民的共鳴。筆者的內地朋友回憶這段戲時，也同樣動容。內地有關方面對港產片弘揚公義，攻擊權貴，毫不避諱。上述的電影對白，筆者在廣東話及普通話版都能看到。這從一個側面說明了內地追求公義的取態。內地絕不是「黃絲」或外國媒體所想象中的情況。還有的是，在烏魯木齊看《毒舌律師》，戲票一點都不貴，在該市市中心的天山區的電影院看，一張戲票才33元人民幣，折合連40港元都不到。
除了看電影，筆者在工餘時間便是泡咖啡店。筆者住在天山區，該區的民主路、新華路、中山路都是烏市的繁華地段。筆者去了民主路迴旋處旁一家叫一陽的咖啡店，在那裏點杯咖啡，便可以待好幾個小時。筆者在那裏看書，一面思索文章靈感。這家咖啡店不像我們港人去慣的星巴克，不是設在地舖，而是設在商業大廈裙樓的4樓。這裙樓由1樓到3樓都是食肆，其中2樓還是台灣式茶館，名叫鹿島，名字也充滿台灣色彩。筆者在烏市三天，也去了酒店附近商場的地庫美食城，該美食城名為「太古小鎮」，是否因為仰慕香港的太古集團，筆者不得而知。在這裏有大小食肆近20家，其中一家叫新明洞的，一看名字便知道是韓國餐。筆者在這裏吃了一個韓式牛肉煮鍋，肉質鮮美，大快朵頤。筆者見到這韓國餐廳也賣酒，而且是正宗的韓國酒。筆者在香港的韓國餐廳也曾喝過這些酒，所以一眼便能認出。
烏魯木齊不是一般港人尤其「黃絲」想象般封閉。這從烏市的機場名字，可見一斑。該機場叫地窩堡國際機場，那裏其實有不少航班連通中亞、俄羅斯以至泰國等，連航站樓也設有三個，其繁忙程度，不言而喻。可惜的是，香港有不少人包括愛國的立法會議員以至執政團隊中人，很多都沒有去過新疆，遑論在烏魯木齊看近期的港產電影。行政、立法等官員事忙，要他們造訪烏市，還要有餘暇到電影院去了解民情，難以做到。但年花逾12億港元公帑的「香港電台」，若真要肩負公共廣播的角色，便有責任派攝製隊走遍新疆，以至我國邊疆各省或自治區，讓香港市民了解內地邊疆是怎麼一回事。這總比隨便找些不算熱門的國劇播一下，但又不做大型宣傳的虛應故事強多了！廣播處長及諸公，真正的公共廣播，真正的愛國媒體，不是你們現在這樣做的！
（作者為全國港澳研究會會員、香港特區政府前新聞統籌專員）
相關閱讀：
收藏
取消收藏
分享
