我不是老外EP25|「Born in France, Made in China」法國女孩滬漂10年當導遊:讓外國遊客愛上中國

【點新聞報道】「越在這裏待着越覺得舒服,越變成這裏的人了。」中文名為樂蓋曦的Clarisse Le Guernic是一名來自法國西部城市的女孩。12歲之前,她對中國唯一的認知來自迪士尼的動畫片《花木蘭》。然而初中開始學習中文後,她對於中國的好奇與日俱增。從飽覽群書到短期遊學,從留學到工作,從創業到定居……如今的她已經在上海生活了十年,「這裏是我家,越了解越喜歡。我也想讓更多人認識中國,了解中國,喜歡中國。」

Clarisse說,在她老家臥室的書架上,一大半都是關於中國的書。「我好奇心比較強,當時看了老家圖書館所有與中國有關的書。從明朝陶瓷花紋的講解,到介紹如何做最好吃的白米飯,什麼內容都有。」隨着對中國文化了解不斷深入,她愈發想親自到中國看看。

高二為了參加學校組織的中國遊學,她打工賺零花錢湊旅費,「那兩周,我特別激動,對中國特別喜歡。我就想再來,想來得時間長一點。」為了實現這個願望,Clarisse特意在大學時期選擇了中文專業,大三那年,她到上海復旦大學中文系交流了一年,可Clarisse卻覺得「還不夠,我還想待更久。」為此,她特意選擇了一個法國昂熱大學和寧波大學合作的研究生課程,三年的時間裏有兩年是待在中國,她先後到了上海、寧波和杭州。

研究生畢業後,Clarisse成為了一名「滬漂」,從事着旅遊相關的工作,她以為終於可以如她期待的那樣,在中國可以呆更久了。但半年後,新冠疫情的爆發,讓她失業了……「不甘心就那麼回法國,我辛辛苦苦讀了這麼久的書,都是在規劃怎麼在中國生活,為什麼要回去。」為了能夠留下來,她在朋友的建議下開始創業。

Clarisse坦言,最初因為不了解,所以並不喜歡上海。但後來真正在這座城市生活,且因為實習期間要參與公司的騎行活動,她開始有很多時間騎車逛上海,並需要研究學習上海的歷史以便向遊客介紹。慢慢的,她不僅從地理方位上對上海這座城市有了概念,更是了解了它背後的故事。「我第一次來到上海,和大部分外國人一樣,以為這就是一座非常現代的城市,並不了解它背後的故事。這座城市的歷史是要去深入了解的,越了解越喜歡。」

這也是為什麼,Clarisse選擇的創業項目是開辦一家文化傳播公司。她通過短視頻介紹上海的歷史文化與城市風貌,通過「Citywalk」帶遊人實地探索城市的各個角落。「我在中國呆了幾年之後,覺得國外對中國的了解太少且流於表面,太可惜了。中國有這麼多好地方和不一樣的方面,而且我覺得中國的文化和語言是密切相關的,如果你不會中文,來到這兒會錯過很多東西。我是會中文的外國人,我想幫外國人更好地了解中國。想讓更多人認識中國,了解中國,喜歡中國。」

Clarisse在社交平台的自我介紹是「Born in France,Made in China」,她人生中的眾多第一次都是在中國經歷的——第一次留學、第一次騎共享單車、第一次手機支付、第一次網購、第一次實習、第一次工作、第一次失業、第一次創業、第一次養貓、第一次養狗、第一次上電視、第一次一個人旅行……

「我住在這兒,這裏是我家。」

(記者、拍攝:夏微;剪輯:趙凱、夏微;撰文:趙凱、夏微;監製:梁濤)

相關閱讀:

【英文版】Not An Outsider EP25 | Putting down roots in Shanghai for 10 years, French girl launches venture to help foreigners 'fall in love with China'

我不是老外EP24|北非女孩沉迷中醫 冀向世界弘揚中醫藥文化

收藏收藏
取消收藏取消收藏

我不是老外EP25|「Born in France, Made in China」法國女孩滬漂10年當導遊:讓外國遊客愛上中國

收藏收藏
取消收藏取消收藏