【點新聞報道】全球首部AIGC中華文明系列動畫《CHINESE STORIES》溫情上線《除夕》特輯，揭開千年團圓飯的溫暖密碼。「除夕」二字本就是辭舊迎新的宣言。這夜，全家人必圍坐一堂——長輩未動筷，孩童不先嘗，缺一不可的團圓才是年夜飯的靈魂。餐桌中央總少不了一條完整烹制的魚，「魚」（yu）音同「餘」，一口鮮嫩承載着「年年有餘」的質朴心愿。全片三語版登陸點新聞APP，邀您舉杯敬此夜：人間至味，不過團圓心安。
法語配音版本視頻⬇️
CHINESE STORIES : La Veille du Nouvel An - L'éternel banquet familial
La série CHINESE STORIES dévoile son épisode « La Veille du Nouvel An » (Chuxi) : une nuit où l'on dit adieu à l'ancien pour accueillir le nouveau.
英語配音版本視頻⬇️
CHINESE STORIES – "Chinese New Year's Eve": A bite of tradition, A heart full of home
The world's first AIGC-produced animated series on Chinese civilization, CHINESE STORIES, presents a heartfelt special episode: "Chinese New Year's Eve", revealing the emotional essence behind the centuries-old tradition of the reunion dinner.
The very word "Chuxi" (除夕) signifies bidding farewell to the old and welcoming the new. On this sacred night, families gather around the table—children wait until elders have picked up their chopsticks, for no one should be missing. True reunion is the soul of the New Year's Eve dinner.
At the center of the table, there is always a whole fish. The word for fish, "yu", sounds like "abundance" in Chinese, symbolizing the simple and sincere wish for "surplus year after year".
Now available in three languages on the DotDotNews App, this special invites you to raise a glass and savor the warmth of the moment: The greatest flavor in life is the peace and joy of reunion.
收藏
取消收藏
分享
