阿雲嘎鼓勵中國音樂劇不斷試錯 「造船出海」

香港演藝界內地發展協進會年度專業研討會今日上午舉行開幕儀式。（點新聞記者麥鈞傑攝）

【點新聞報道】香港演藝界內地發展協進會年度專業研討會（2025）今日（4日）上午舉行開幕儀式，同時，為期兩天的研討會進入第二天，王祖藍、阿雲嘎、金培達、麥振鴻等嘉賓齊聚，圍繞音樂劇與影視作品的跨界改編及AI技術在影視創作中的應用前景展開深入探討。開幕式於今日上午在香港理工大學蔣震劇院舉行，文創產業發展處文創產業助理專員、香港電影發展局秘書長麥聖希先生、香港理工大學副校長（學生及環球事務）楊立偉教授、香港藝人、香港演藝界內地發展協進會秘書長王祖藍等嘉賓出席開幕式。

王祖藍表示，「十四五規劃」提到香港是「中外文化交流中心」，希望香港能充分發揮文化交流的功能之外，還要發展好香港的文化產業。（點新聞記者麥鈞傑攝）

王祖藍表示，「十四五規劃」提到香港是「中外文化交流中心」，希望香港在充分發揮文化交流的功能之外，還要發展好香港的文化產業，所以經過政府批准，文化產業發展處由此成立；此次研討會會從AI、藝術創作、市場、社交媒體、青年人發展的經驗等方面展開討論，助力香港文化產業的發展。他還提到，期待未來不僅能開展活動供文化交流，還能為大家提供如實習機會、工作、合作等實際性的幫助。

王祖藍、阿雲嘎、金培達、Robert Nederlander, Jr.（線上參與）以及副總裁 Miranda Xu在分享會上互動交流。（點新聞記者麥鈞傑攝）

在4日上午的「國際新視角：音樂劇和電影的相互轉化」分享會上，王祖藍、中國著名音樂劇演員、北京歌舞劇院音樂劇團團長阿雲嘎、香港著名作曲家金培達、倪德倫環球娛樂有限公司總裁兼首席執行官Robert Nederlander, Jr.（線上參與）以及副總裁 Miranda Xu互動交流，分享關於音樂劇和電影方面的經驗及觀點。

阿雲嘎：《風聲》打磨耗時三年或於年底與觀眾見面

阿雲嘎分享了自己改編製作音樂劇《風聲》的過程，他表示改編看似簡單，但實際上他覺得很苦惱，因為音樂劇的表現形式非常不同，它有很多演唱、舞蹈和戲劇的融合，而到底從原著中摘取和放大哪些部分，將哪些部分作為表現的重點和核心，都是要認真思考的問題。比如《風聲》中兩位女主角的關係，如何去鋪墊、如何展現撕裂，以如何令這個作品體現出中國人的深刻、信仰和犧牲，都是要認真琢磨的問題。他透露，《風聲》可能會在年底與大家見面。

「不斷試錯」，這是阿雲嘎耗時三年改編製作音樂劇《風聲》背後的原因之一，他提到，內地目前還沒有大家一起集中創作的氛圍，大部分音樂劇只用8個月，甚至是半年時間就製作出來了。