拜登演講中自稱「正患癌」 白宮緊急澄清

拜登在講話中表示「I have cancer」,意思是「我(現在)患有癌症」。(路透社資料圖)

美國總統拜登當地時間20日到訪麻省,就全球變暖等氣候變化問題發表講話,講話期間似乎承認自己「正身患癌症」,言論一出,立刻引發軒然大波。

拜登在講話中表示,自己在煉油廠旁邊長大,這些煉油廠排放污染物,家鄉特拉華州的污染導致許多人患癌。拜登此番表態用了現在式時態「I have cancer」,意思是「我(現在)患有癌症」。

有媒體指出,拜登以往的健檢報告中就已經公開曾經罹患皮膚癌。白宮隨後做出澄清,指拜登致辭中「所謂的癌症」,就是先前的皮膚癌,只是時態上誤用了現在式「有」。

白宮副新聞秘書貝茨(Andrew Bates)在推特上轉發了「拜登已切除非黑素瘤皮膚癌」的消息,稱此前他患過這一疾病才是總統演講中的意思。白宮記者海因里希也發文澄清:「白宮官員告訴我美國總統先前在麻省的講話,指的是過去切除皮膚癌(腫瘤的經歷),拜登錯誤地用現在時態說他得了癌症。」

相關報道:

前白宮醫生曝拜登認知能力有問題 恐做不滿任期

收藏收藏
取消收藏取消收藏

拜登演講中自稱「正患癌」 白宮緊急澄清

收藏收藏
取消收藏取消收藏