【點新聞報道】從遊刃有餘地運用法律規則「打贏每一次勝仗」的精英律師，到以性侵受害者的身份站上天平另一端，在《初步舉證》的故事裏，女主人公泰莎經歷782天的破碎與重建，「終於聽到了自己的聲音。」
由陳昊宇主演的中文版話劇《初步舉證》於蘇州完成本輪巡演。該劇改編自澳大利亞劇作家蘇西·米勒的奧利弗獎獲獎作品，2019年在悉尼首演，2023年被搬上中國舞台，中文版經歷3年演出打磨，它已不僅僅是一齣法庭戲，更成為一次直面創傷、喚醒共鳴的劇場對話。
「迴旋鏢式」結構下 溫柔底色不減
導演周可最初接觸到這個作品，便被劇本的內容及寫作方式打動。《初步舉證》講述女主角泰莎原本是遊刃有餘的法律界精英，熟稔法律規則，屢次取得勝利。一場突如其來的性侵事件讓她站到天平的另一端，過往堅固的信念被徹底擊垮，在經歷漫長的掙扎後，泰莎最終選擇當庭發聲，為自己舉證。
面對這種「迴旋鏢式」的戲劇結構，導演周可最重要的任務，便是通過舞台調度、聲、光、舞美以及演員肢體等多方面的配合，讓觀眾以及演員本身，更好地進入劇情，理解作品的內核。
周可將人物內心的破碎，具象化為舞台設計：原本完整的長條桌，被分割成三個部分。「桌子的破碎，既是敘事的需要，也象徵人物內心的撕裂。」下半場，演員又親手將這三塊破碎的桌板重新拼合——這既是舞台調度的客觀需要，也代表她歷經創傷之後，重新找回屬於自己的聲音，完成自我重建。
此外，劇本在沉重的主題之下，還藏着許多柔軟的細節。母親送來的一件粉色滌綸襯衫，在滿是高級絲質襯衫的精英律師世界裏顯得格格不入。但當泰莎穿上這件襯衫，她相信母親的陪伴始終在身側。戲裏不止泰莎一人，母親與其他女性角色，以溫柔的力量支撐她走過黑暗。
讓創傷可討論 讓大眾共同思考
對東方觀眾而言，探討與性相關的議題往往伴隨強烈的羞恥感。這使得很多人在遭遇此類傷害後，選擇沉默，向內消耗、自我坍塌。而《初步舉證》恰恰把這件事情放到一個法庭、一個舞台上。周可認為，只有當它被大聲講出來，讓所有人共同關注、共同思考，觀眾才會意識到：這件事是可以討論、可以面對的，我們不應該用別人的錯誤來懲罰自己。
《初步舉證》的故事裏，主人公泰莎將這長久以來隱匿在水面之下的群體傷痛訴說出來，讓更多的人聽到和看到，並由此得以從個體傷痛中抽離出來。置身劇場中，大量女性觀眾走進劇場，她們或許和泰莎有着相似經歷，甚至因為正義在一段時間內沒有得到伸張而陷入長久的內耗和壓力之中。周可希望，她們亦能像泰莎一樣，實現救贖和解脫。
事實上，每一個時代的劇作家都致力於提出一個「永恒的問題」。而身為製作人，卞昶禎稱把這個戲引進中國，不只要把劇本搬上舞台，更要為本土觀眾打開理解的入口，但又不給到一個標準答案。為此，製作方每年會為巡演設置不同的主題，從「讓勇氣發生」到「讓大家共同在場」，「我們希望觀眾看完戲，能夠對社會體系、法律、兩性關係有更深層的思索。當思考真正發生，戲劇的意義就誕生了。」卞昶禎說。
「氣血女王」陳昊宇加盟 主創冀作品「持續產生能量」
《初步舉證》作為一出長達兩小時的獨角戲，全程由一名演員完成所有表演內容，對演員本身有不小挑戰。粵語版由蘇玉華主演的《完美證供》上演時一票難求，內地的中文版《初步舉證》中泰莎的扮演者，由辛芷蕾到范禕琳，本輪則由陳昊宇接棒，在卞昶禎看來，這「彷彿像是一種女性力量的傳遞」。
在粉絲Repo中被稱為「氣血女王」的陳昊宇，在導演周可眼中不僅是一個非常有能量的演員，亦正在走向她的成熟期——這與主人公泰莎「從年輕的、意氣風發的刑辯律師走向她律師職業生涯的成熟期」的設定不謀而合。
在深圳演出現場，有不少陳昊宇的粉絲，專程從香港、廣州等地趕來觀看演出。卞昶禎指，陳昊宇的加盟吸引了不少年輕觀眾，更有不少人是首次走進劇場觀看話劇。卞昶禎希望「今天在他們的心中埋下一顆種子，在未來恰當的時機便會發芽。」
（點新聞記者沐晚、偉濤報道 視頻攝製：星鳴、偉濤）
相關閱讀：
（有片）好戲在後頭 | 法劇經典卡司重聚 洛朗·班內地巡迴音樂會以「愛」解構廿年舞台人生
收藏
取消收藏
分享
