(有片)點深度|惡臭攻擊屋苑?化糞池在門前?直擊元朗鄉郊污水亂駁
【點新聞報道】元朗錦田八鄉一帶景致宜人,可站在青山綠水前,撲面而來的不是清新的空氣,而是濃烈且久久不散的惡臭。據了解,新界不少鄉郊地區至今仍沿用舊式化糞池,非法排污與非法棄置垃圾更屢禁不止,污水亂駁導致的異味頑疾,是鄉郊秀麗景色的另一面。點新聞記者早前走訪元朗多個異味黑點,實探各處污染情況,以及附近居民長期面對的困擾。
水渠死水發臭 垃圾野草並存
點新聞記者走訪元朗多處水渠,普遍見到雜草叢生、積水發綠發黑,不少地點更散落垃圾,現場有不同程度的異味。在江大路與錦田繞道交界,渠水已呈綠色、漂浮少量垃圾,兩側長滿雜草;在錦田江大路235號附近,渠中既有「新鮮」垃圾亦有與草木石頭糾纏經年的膠袋,「重災區」排水口已被污水染成墨綠色,其上疑似有青苔及其他沉澱物。記者見到,該處路旁掛有提醒市民不可非法丟棄垃圾的警告,惟附近仍散落飲料瓶、塑料包裝等,環境雜亂。
朗河路(港頭村段)明渠情況相似,渠中有不少膠袋和石頭「融為一體」,似長期未有清理,附近垃圾站堆積許多大件垃圾,死水味及垃圾腐敗味若隱若現。走訪地點中情況最惡劣的屬錦田河江大路段,該處風景秀美,誰料無需走近水渠就能聞到似腐敗味的濃烈惡臭,記者在現場拍攝僅10分鐘已感到反胃、需要不時屏住呼吸,臭味對周邊居民的困擾可想而知。
化糞池在家門口 排洩物或入雨水渠
有些異味來源於居所附近的水渠,有些異味竟然就源自家門口,甚至客廳內。點新聞記者隨後來到錦田市中心某舊式圍邨,了解到該邨居民時至今日竟仍使用舊式化糞池,化糞池通常設於每戶門外,若門口地方有限就直接將其設於客廳內部,打開蓋子就滿屋惡臭。
行至該圍邨一帶,記者已嗅到少少臭味,但附近有居民表示「聞不到」,想必已經習慣常年存在的異味。步入圍邨後異味更加濃烈,記者見到邨內狹窄排水渠積滿污水,水面已形成漂浮物更驚現蜈蚣,有居民正用掃把手動將堵塞的污水掃到排水口,清理過程中一度驚呼水中有蛇,提醒記者小心。
記者留意到幾乎每戶門前地上都有三塊渠蓋,個別蓋上有洞,可見到下面是堆積已久的大量排洩物,散發陣陣異味。民建聯元朗支部副主席莊展銘介紹,這些舊式屋仔未接駁排污系統,多數靠化糞池收集污物,化糞池分三格,污物逐格沉澱,最後流入地下。「滿了要找吸糞車清走,每次2000至3000元。」莊展銘說,為節省處理費,部分居民索性在化糞池尾部接條喉排入雨水渠,即是非法排污,「有些人覺得這樣能解決問題就做了,可能觸犯了法律,當事人自己都不知道。」
惡臭夜襲屋苑 疑有養殖場非法排污
上述排污問題積弊已久。莊展銘指出,河水由上游流向下游,若某處河道設計有問題或遭垃圾、雜草堵塞,積水便會停留在該處形成死水,逐漸腐敗散發異味。莊展銘續指,渠中有時還會見到車胎、膠箱、小巴站告示牌等大型垃圾,令本不暢通的排水雪上加霜,「上游村落排下來的水流不出就會倒灌回去,大雨時導致上游村落水浸。」(按此查看點新聞「垃圾堵塞加劇水浸」有關報道)他亦提到,雜草叢生衍生的問題也比想像中嚴重,雜草不斷生長會加劇死水積存及腐敗,其根系更有機會破壞水渠建築構造,造成安全風險。
在異味最嚴重的錦田河江大路段,記者好奇如此強烈的腐敗氣味是否只來自死水,有無其他影響因素?莊展銘猜測,除死水及垃圾發酵之外,恐怕惡臭還源於非法排污。「懷疑上游有些倉未必有合法排污設施,便把污水渠駁入政府雨水渠。」他說,該處附近屋苑眾多,許多居民都曾投訴「一到夜晚異味就攻到單位」,大家想到錦田八鄉一帶有雞場和豬場,擔心會否有商戶在夜晚偷偷將動物糞便排入水中、加水沖走以減低處理費用。
「一年365日不停清」治標不治本
談及清理水渠及阻止非法排污的嘗試,莊展銘形容渠務署「一年365日不停清」,只是「清完這裏,另一邊可能已經塞滿草;清完之後,垃圾和草又再出現。」而捉到非法排污的不良商戶更是難上加難,新界土地遼闊難以到處設閉路電視,「很難捉,要議員或居民見到投訴給政府跟進。」
塘頭埔村村長張偉賢亦提及,朗河路(港頭村段)明渠一帶有異味、路邊雜草瘋長影響交通安全、見到有人非法排污等情況是地區常向政府反饋的困擾,他坦言渠務署、環保署和食環署等部門通常反應迅速,可雜草清了又生、垃圾不斷「刷新」,非法排污的手段亦層出不窮。
對此,兩人建議政府改善易生雜草位置的建築結構,未來更多與地區代表一同走訪黑點,亦要形成地區與政府相配合的「一條龍服務」,比如由村代表發散通知村民,見到有人非法排污就即刻拍下舉報,讓執法人員「知道邊個做,捉到後確保他不敢再做。」
議員促取締舊式化糞池 更新排污系統
多年來的地區治理難題究竟要如何切入解決?點新聞記者諮詢長期關注有關問題的立法會議員姚銘、立法會議員周浩鼎。
周浩鼎表示,鄉郊異味問題涉及多種因素,水渠堵塞、非法排污、沿用舊式化糞池等確實都是主因。他提到自己曾與政府實地視察、要求嚴格執法,有見到改善,但還須長期跟進及加強管理,「如果不嚴厲執法,對守規矩的農場作業者很不公道。」周浩鼎認為,讓鄉郊接駁現代化排污系統是一大關鍵,他指出舊式化糞池異味嚴重,每次吸糞更是又擾民又費錢,建議政府考慮將排污渠接駁到鄉郊,取締舊式化糞池。周浩鼎表示自己曾就此做過書面質詢,政府答覆較模糊,他希望接下來政府能盡快推進、給出時間表,畢竟「整體環境改變,才能改變居民的舊有習慣。」
姚銘則認為新界地區組成複雜,因此常出現治理問題,他提到政府多年來做河道改善、排水改善和蓄水池建設等工程已有些效果,但還遠遠不夠。姚銘建議政府興建中央排污渠及中央雨水收集系統,改善鄉郊衞生與防洪能力,同時系統性管理豬場、農業園等產業的排污。「明白城市發展有次序,但今時今日隨着北部都會區發展,正正是改善鄉郊環境的機遇時間。」他認為未來五年是關鍵節點,希望政府及業界着力改善地區困境,讓市民真切感受到發展紅利。
鄉郊的異味不是單一污染問題,而是舊式排污方式、非法排污、垃圾堆積與渠道淤塞等因素長期疊加的結果。居民日日忍受,部門時時監察清理,卻始終清不完、捉不到、更根治不了。實地走訪及採訪可見,只靠「清完這裏清那裏」難以走出困局,或許將鄉郊排污配套納入整體規劃,居民才能真正告別異味、享有宜居環境。有關鄉郊污水亂駁衍生問題及改善進展,點新聞將持續關注。
(點新聞記者周禹含、葉德榮報道;撰文:周禹含;視頻攝製:福瑞士、任青、葉德榮)
相關報道:
