APEC下月深圳舉行 深港「軟硬兼修」迎盛會

中國擔任2026年亞太經合組織（APEC）東道主，將於11月18日至19日在廣東省深圳市舉辦APEC第三十三次領導人非正式會議。會議開幕即將進入一個月倒計時，深圳正以最熱烈、最昂揚的姿態敞開懷抱。深圳與香港兩地正以「辦好一次會、提升一座城」理念，密鑼緊鼓推進各項籌備工作：新皇崗口岸正式開通、前海設立「促進APEC數據跨境流動合作中國中心」、優化入境旅客支付環境……從基礎設施的「硬聯通」到規則機制的「軟聯通」，深港雙城正以最高標準、最實舉措，向世界展示粵港澳大灣區一體化發展的蓬勃活力與開放底氣。

APEC，深圳峰會，亞太經合組織（APEC）第三十三次領導人非正式會議將於11月18日至19日在中國深圳舉行。（新華社）

「硬聯通」方面，深港兩地正加速構築立體化、高效率的基礎設施網絡。重建後的皇崗口岸全面推行「合作查驗、一次放行」的「一地兩檢」新模式，配備134條自助通道，將通關時長由過去的半小時大幅壓縮至約5分鐘，直接賦能河套深港科技創新合作區。

深圳11條地鐵新線加速成網

深圳正以APEC為契機全面提速交通基建，全市11條地鐵新線加速成網，確保亞太來賓「人暢其行、貨暢其流」。「軟聯通」方面，深圳率先出台21條重點任務，圍繞跨境人員往來、資金流通、數據流動等領域打造一流營商環境；前海設立「促進APEC數據跨境流動合作中國中心」，深港跨境數據驗證平台業務量激增；香港則依託普通法體系與零關稅優勢，發揮亞太經貿合作「軟基建」中樞作用，推動「香港研發、前海轉化、大灣區量產」的科創產業鏈條加速成型。

深圳機場亦全面提升服務品質：目前通達APEC成員經濟體重點城市的客運航線超過30條，每周計劃執飛進出港航班超700班；今年以來來自APEC成員經濟體的出入境外籍旅客已超100萬人次。機場上新中、英、日、韓多語種標識近400處，布設AI乘機助手、AI翻譯設備等智能終端，並會同聯檢單位試行旅客入境先期機檢，推行海關、安檢手提行李一體化聯檢，高峰期旅客入境通關時長從45分鐘壓縮至15分鐘以內。

優化支付環境境外卡在深圳消費無阻

支付寶最新數據顯示，隨着APEC中國年氛圍升溫，入境遊客在深圳的交易筆數同比增長近40%。目前深圳已構建起「卡、碼、幣、包」多元支付生態，全市可受理外卡商戶達4.1萬戶，境外人士無需下載新應用，用「家鄉錢包」即可在深圳順暢消費。此外，全市排查整改外語標識超10萬處，組建「APEC志願服務隊」與公務員服務隊下沉口岸、商圈提供多語種服務；深圳地鐵試運營國際銀行卡拍卡過閘，出租車標配AI智能翻譯設備。

夯實基礎｜特色產業對接全球資源深圳「以會興城」

距離峰會開幕僅剩30餘天，深圳各區紛紛亮出「以會興城」行動方案：福田區聚焦科技金融雙高地，河套深圳園區提速打造「AI社區」「AI街區」，香蜜湖新金融中心倒排工期攻堅；龍華區系統實施「3410」計劃，謀劃建設「APEC數字技術賦能中心」。福田深業上城商圈全面升級國際化消費服務，場內離境退稅商戶42家、即買即退商戶27家，270家租戶可接受外卡支付，並打造出「公園+商圈」的外賓參訪動線。數據顯示，2026年上半年深圳對APEC其他經濟體進出口達1.98萬億元人民幣，佔全市進出口總值近七成；經深圳口岸入出境外國人突破500萬人次，其中APEC經濟體人員達350.1萬人次。

城市煥新｜鵬城盛裝迎客展東道主風采

深圳南山、福田等核心城區全面啟動城市氛圍營造。福田區主次幹道沿線豎起1534套雙語道旗，全區296塊戶外大屏、633個小區及寫字樓電子屏滾動播放宣傳畫面；接待酒店、深圳國際交流中心、皇崗口岸、華強北南廣場等重點區域20處花境與打卡景觀相繼落地，華強北商戶坦言店舖客流有所增長。南山區1600餘套APEC主題道旗與五星紅旗交相輝映，659張主題海報布置在公交站台，133塊戶外大屏日夜輪播；南頭古城、中山公園、深圳人才公園等地打造32個景觀小品與3個綠雕，把APEC元素植入古城街巷、湖畔綠地。

優化體驗｜茶飲店員自學英語口語雙語服務覆蓋街頭巷尾

「We have size medium and large...」10月14日下午，福田區石廈時代廣場茶飲店員馬文慧正從容為外籍顧客點單。她介紹，一開始會很緊張，用手勢筆畫和圖片菜單溝通，後來藉助商場客服中心的智能商務翻譯機，再通過商場提供的培訓課程，如今已能脫口說出珍珠、茶凍等小料的英文。目前該商場50家餐飲商戶實現雙語菜單全覆蓋，主入口大型燈牌、中庭雙語地貼、洗手間與寄存櫃等公區標識全部完成雙語改造；商場面向全體一線員工持續開展基礎外語培訓，翻譯設備、外幣收款功能向商戶開放，打通語言、支付兩大涉外消費堵點。從「硬聯通」的基建跨越到「軟聯通」的制度相融，深港雙城正以同頻共振的姿態，將通道優勢轉化為實實在在的經濟增量，為APEC盛會交出一份彰顯中國式現代化萬千氣象的「深港答卷」。