【點新聞報道】歌劇史上最「血性」的一對雙子星,今秋登陸香港文化中心大劇院。香港歌劇院於10月8日至11日呈獻馬斯卡尼《鄉村騎士》與列卡華洛《丑角》雙劇聯演。點新聞專訪監製莫華倫、導演 Enrico Castiglione、一人分飾兩角男主角Konstantine Kipiani,以及兩位女主角Gosha Kowalinska、王冰冰。
「西西里人是血性的」
「兩則故事皆發生於西西里。西西里人,你知道,他們是血性的——極富情感、善於表達。」監製莫華倫說,「愛與恨皆可以如此。」
他特別邀來羅馬意大利復活節協會合作,把「真正的意大利文化精髓」帶到香港:「透過歌劇,香港觀眾可以親身體驗意大利的歷史、語言、音樂與美學。」這套雙劇聯演亦獲選為香港演藝博覽(HKPAX)官方焦點節目之一。
「音樂擁有無需妥協的力量」
曾於古羅馬劇場、維羅納圓形競技場執導巨製的Enrico Castiglione,今次集導演、舞台設計、服裝設計三項職能於一身。
被問到會否為迎合香港觀眾而妥協意大利文化特色,他回答得斬釘截鐵:「音樂擁有無需妥協的力量,因為它是通俗易懂的。無論是技巧,還是演員層面,我都無需妥協。」
一個晚上,兩個心碎的男人
「《鄉村騎士》的圖列度十分年輕,他是個好人,卻犯下諸多過錯。他在兩個女人之間徘徊——他算壞人嗎?我想只因他太年輕,未經世事。」由格魯吉亞男高音Konstantine Kipiani飾演的圖列度如此被定義;而《丑角》的卡尼奧,「是個心碎之人,他殺死了自己所愛之人。」
同一晚連演兩個寫實歌劇最吃重的男高音角色,他把秘訣講成一場球賽:「這就像運動,從一開始,就像踢足球,分上半場和下半場。所以當我有休息時間,我只靜坐,就會感到放鬆和舒暢。」
她的火山,她的純真
飾演桑桃莎的Gosha Kowalinska形容女主角的處境:「她被圖列度遺棄,又遭他羞辱,亦受另一個女人露娜羞辱。嫉妒、憤怒、挫敗,在愛中集中迸發——情感有時會控制不住,如火山般爆發。」
飾演妮達的知名女高音王冰冰,則看到角色內外的撕裂:「妮達是吉卜賽女孩,狂野不羈。在外,她是卡尼奧之妻;但在內心,她渴望成為純真少女。」她更坦承角色的命題與自身交疊:「在我現實生活中,我也嫁給了一個比我年長的男人。但當然,我不會如妮達那般收場。」
一張門票,兩段致命愛恨
《丑角》改編自19世紀末意大利一宗真實謀殺案——作曲家列卡華洛的父親曾親自審理。心碎的丑角將現實悲痛帶上舞台;《鄉村騎士》則以復活節清晨的西西里村莊為舞台,圖列度在踏上決鬥不歸路前向母親作最後告別。兩部獨幕歌劇節奏明快、情感濃烈,憑一張門票即可盡覽。
演出資訊
日期:2026年10月8日至11日
地點:香港文化中心大劇院
主辦:香港歌劇院(香港演藝博覽2026焦點節目)
(點新聞記者周琳報道;攝像:王嘉晨;剪輯:周琳)