【點新聞報道】美國總統特朗普13日訪問愛爾蘭期間宣布,他將取消對愛爾蘭威士忌徵收的10%關稅。特朗普聲稱,包括愛爾蘭總理馬丁在內,各界人士都請求他取消這項關稅,他因此作出該決定。
「每個人都纏着我」
特朗普當日在愛爾蘭出席一場高爾夫球賽頒獎儀式,他發表講話稱:「我和馬丁談論過這件事,也和肖恩(即賽事冠軍、愛爾蘭高爾夫球員勞里)說了這件事。每個人都纏着我說,『你能幫我個忙嗎?現時情況太不公平了,你能不能取消愛爾蘭威士忌的關稅?』我代表美利堅合眾國宣布,我將取消愛爾蘭威士忌的關稅。」
愛爾蘭是歐盟成員國,根據美國和歐盟去年達成的貿易協議,美國對從歐盟進口的葡萄酒和烈酒徵收15%關稅。今年7月,美國將該項關稅的稅率下調至10%。美聯社指出,特朗普今年4月宣布取消對英國威士忌徵收的部分關稅,包括產自蘇格蘭和北愛爾蘭的威士忌,令臨近的愛爾蘭威士忌產業陷入不利境地。愛爾蘭威士忌協會隨即呼籲美方,取消針對愛爾蘭的關稅。
雖然特朗普尚未公布取消關稅的具體時間,但愛爾蘭威士忌協會仍歡迎該決定。該協會聲明稱,愛爾蘭將繼續與歐盟和美國的同行展開合作,確保所有酒類出口美國能恢復零關稅待遇:「沒有什麼比愛爾蘭威士忌更能體現美愛貿易關係。」美國是愛爾蘭威士忌最大的出口市場,銷往美國的威士忌佔到出口總量的40%以上,單是2025年,愛爾蘭釀酒商便向美國出口價值4.5億歐元(約40.8億港元)的威士忌。
特朗普重申支持愛爾蘭統一
美國總統特朗普13日再次表示,他支持北愛爾蘭脫離英國,與愛爾蘭統一。特朗普此前一天已發表類似言論,引來英國中央政府和政界強烈反對,但他仍針對英國首相伯納姆反對舉行3地獨立公投的立場重申:「有北愛爾蘭,也有愛爾蘭。在我看來,愛爾蘭統一可謂『順理成章』。」
特朗普當日表示,他對自己關於愛爾蘭的言論引發爭議感到樂見其成:「許多人都表示贊同。我當時發表的只是一番常規言論,但我因此獲得了極大的支持。」被問及蘇格蘭會否尋求獨立,以及會否支持蘇格蘭獨立問題時,特朗普並未置評,僅表示:「我現時還不想談論蘇格蘭,這個問題留到以後再說。」
特朗普的言論引來英國政界人士的強烈不滿和批評。英國首相府發言人重申,英國對愛爾蘭統一,以及馬島(英方稱福克蘭群島)問題的立場沒有改變。在野保守黨黨魁巴德諾赫也稱:「特朗普還是一如既往地信口開河,就像他之前談到(丹麥自治領地)格陵蘭,以及想讓加拿大成為『美國第51個州』時一樣。」在野極右翼英國改革黨黨魁法拉奇表示:「北愛爾蘭是英國引以為傲、不可分割的一部分。」
北愛爾蘭現時由主張獨立的新芬黨執政,該黨對特朗普支持愛爾蘭統一的聲明表示歡迎,黨魁麥克唐納聲稱,該言論凸顯北美愛爾蘭裔群體對愛爾蘭統一問題的廣泛共識。不過愛爾蘭政府對此態度尷尬,分析指愛爾蘭更傾向於與美討論跨國合作協議,而非牽涉與他國內政外交的議題。
(來源:香港文匯報)