【點新聞報道】不少移民英國的港人,因英語能力不足,經常有口難言,這不僅阻礙融入新生活,更嚴重影響求職和收入。有遭遇現實衝擊的移英中女坦言,夢想是英文好咁話喎。
移民到新的地方,生活要重新適應,但因語言與文化隔閡,經常面臨「聽不懂本地人說話」、「不敢開口」等窘境。該名移英中女在fb專頁「英國香港人工作支援群組」發文話,「我的夢想:英文好。」並希望搵同路人一齊圍爐取暖,遂問「有無人都係」。
帖文引來不少英文半吊子的同路人留言,「meeting聽得明講得通,睇電視聽收音機聽唔到一半,偷聽佢地吹水聽唔明,我都唔知自己叫識定唔識」、「我都想英文講得叻叻聲得閒串吓佢哋!」、「從最基本開始學,看新聞、看兒童節目,開字幕功能」、「英國啲語言多到hihi,有排你學」。
有網民則揶揄樓主的夢想標準定得低,「夢想就比啲大志啦」、「夢想原來咁廉價?」。
(本文為作者觀點,不代表本媒體立場)