【點新聞報道】近年不少港人盲目跟風移民英國,然而「外面的月亮」是否真的比較圓?近日,一名移英四年的港女在社交平台上發文大吐苦水,指自己移民後陷入了身份認同撕裂、「兩頭不到岸」迷惘、孤獨的境地。她坦言自己「全面失敗」,不僅無法融入英國主流社會,同時又抗拒圍爐港人圈子,最終落得進退失據、裏外不是人的尷尬下場,帖文引發網民熱議。
該名移英港女在Threads發文,大呻:「我移民咗嚟英國四年,唔知道自己喺度做咩,我係咩呀?」她透露,自己在當地生活可謂徹底失敗,既無法融入英國本地人、同學圈子,主觀上又極度排斥、不願親近當地的香港人或亞洲社交圈。
除了社交「清零」,樓主在日常生活上也面臨全方位退化。她自爆如今講英文「口音差、表達容易口窒窒」,但諷刺的是,連母語中文也開始變得生疏。不僅如此,樓主在審美和個人形象方面也徹底迷失,坦言在化妝上完全找不到定位,直言「唔知道咩叫靚」。
談及悲劇的起因,不得不歸咎於其父母的「神操作」。樓主透露,初到英國時,父母便刻意與港人圈子保持距離,目的是為了讓樓主徹底融入英國。雖然她明白父母「用心良苦」,但如今樓主是兩邊「都融入唔到啊。」
最令人費解的是樓主扭曲的內心世界。她宣稱自己內心充滿嚴重的羞愧感與罪惡感,認為如果自己靠近港人或亞洲人的圈子,恐「違背父母(的)期待」。若嘗試融入英國,樓主認為保留港人的價值觀和思想、去「洗腦英國人」,等同於「拎咗人哋塊地」。但樓主表示自己又應該保留港人的價值觀和思想,「因為我係香港人,大家都話香港人要做返香港人。」
然而,她一方面被這種莫名其妙的道德感綁架,另一方面主觀上卻又極度抗拒當地的香港同鄉,並強調「喺英國嘅人生比喺香港開心好多,我唔會想返去香港」、「以前喺香港嘅生活好痛苦」。
現時樓主既排斥同鄉群體,又無法被英國本地主流接納,語言、話題、圈子全線脫節,她自嘲自己如今連「中間人」都算不上。
帖文一出,隨即引發網上熱議。有不少同路人安慰樓主,表示移民多年仍無法融入當地屬正常狀況,亦有網民批評,「點解唔可以proud of being a Hong Konger,真心一句英國人都唔會放我哋在眼內」、「⋯⋯點解要融入?」
此外,部分網民則揶揄,「點都好,最重要係唔好返香港」、「做嘢唔好太快,計數唔好太叻,咁你就可以融入喇」、「走咗就唔好返嚟啦」、「做緊NPC吹奏回流爆大陽春」。