記者手記|一封遲到20年的阿嬤「情書」 令「木」生發繁茂「枝」與「葉」

《給阿嬤的情書》海報。

【點新聞報道】「做人一定要有情義,自然會有貴人扶持。」阿嬤的為人準則,自影片初始便縈繞在觀眾耳畔,隨着故事畫卷舒展,這句話的溫暖底色也逐漸顯現。阿嬤即是電影《給阿嬤的情書》(Dear You)中的葉淑柔,這部內地爆紅現象級作品將於6月18日在香港戲院正式上映,記者有幸先一步於試映中品讀這封飽含家國情懷、潮汕風俗及女性力量的特別家書。(註:本文有部分劇透情節,敬請留意。)

《給阿嬤的情書》講述潮汕阿嬤葉淑柔(吳少卿飾)一直守着平淡的日子,孫子曉偉因債務纏身,瞞着家人前往泰國,尋找傳聞中遠赴南洋打工致富的阿公鄭木生(王彥桐飾),然而曉偉卻意外發現阿公早已不在人世,與阿嬤通信半生的竟是陌生女子謝南枝(李思潼飾),隨着調查,這段沉寂數十年的感情再度浮露,當中的誤會也終被解開。

《給阿嬤的情書》劇照。

橫跨南洋的「僑批」 見證「木枝」相扶恩義

電影中的情節今昔交錯,深刻觸及老一輩內地人遠赴南洋打工的血淚史,記錄下華僑異鄉拚搏的無奈與堅守,影片亦將家國情懷化作一封封跨越山海的「僑批」,牽起兩地間斬不斷的血脈親情。從木生與狄功在旅社開班私授中文,到南枝讀書識字後代寫信件及教育孩童,電影以樸素的鏡頭告訴觀眾,那些一筆一劃寫下的方塊字,是漂泊遊子與祖國鄉土最緊密的文化及情感聯繫,亦是「重情義、講信用、互相幫扶」的絕佳體現。

透過影片亦能看到,木生與南枝萍水相逢,因同胞身份及火場救命之恩,兩人結交堅韌情義,此後南枝甘願替木生籌錢、寄送僑批、隱瞞其死訊,種種事跡令這份情誼,彷彿承載起風雨飄搖的時期中,華人之間宏大深沉的守護與託付。這份情義或早已超越了兒女情長,演變為一種「你教會我寫字,我便替你寫完一生」的相互成就。

《給阿嬤的情書》劇照。

貫穿半世紀的「情書」 見證「枝葉」靈魂守望

若說「木枝」之間的恩義源自生死之交的託付,那麼「枝葉」之間的情誼,則是一場從未謀面、卻貫穿半世紀的守望相助。片中兩位女主角雖身處不同地方,但都用頑強生命力撐起家庭。南枝在自家旅社焚毀後,經營攤檔以養家糊口,十餘年來代替木生向鄭家寄款寄物,期間還收養棄嬰,由此在傳統舊秩序中走出一條獨立新思想的女性成長之路;而淑柔從反抗封建婚約與木生私奔,到獨自撫養三個孩子成人,她從未抱怨命運的不公,而一直默默守護和操持着溫馨小家。

南枝與淑柔本如同兩條平行線,卻因特殊家書而在彼此身上找到了精神的共鳴與慰藉。南枝教授華文、輾轉務工、收養棄嬰,把自己活成了他人的依靠;淑柔從反抗世俗的少女到獨自扛家的阿嬤,亦教會南枝如何成為一名母親。在書信往來中,「枝」與「葉」似乎完成了一次靈魂接力,儘管兩人之間曾因1978年在暴雨中未能送達的信件而產生誤會,但當真相揭開,她們隔着時空對望,沒有埋怨與控訴,只有無聲的理解與敬意。

從潮汕到暹羅,從「木枝」相扶到「枝葉」守望,這部電影描繪世間珍貴情義,給觀眾留下深刻難忘回憶。這個夏天,或許身在香港的你也不妨走進戲院,一同細讀這封寫給阿嬤、寫給同胞、也寫給每一位有恩義之人的「情書」。

(點新聞記者梁譯尹報道)

收藏 收藏
取消收藏 取消收藏

記者手記|一封遲到20年的阿嬤「情書」 令「木」生發繁茂「枝」與「葉」

收藏 收藏
取消收藏 取消收藏