文/馮煒光
「江海萬里，心中念妳，便不覺遙遠。」這是《給阿嬤的情書》中一句令不少觀眾哭翻天的對白。內地的彈網提到這句對白時，都說觀眾淚流不止。筆者5月19日在中山看這齣電影時，刻意不哭。看完之後，翌日便去了北京會友。北京的事辦完後，心情放下了，再去B站（嗶哩嗶哩）查閱這套電影時，便哭了好幾回。
據AI數據，截至5月25日晚筆者執筆之時，《給阿嬤的情書》票房已突破約10.8億元人民幣（下同），暫列2026年度票房榜第四位。截至目前，2026年票房榜前三位分別是《飛馳人生3》44.21億、《鏢人：風起大漠》14.48億、《驚蟄無聲》13.66億，第四位便是4月30日才全國公映，迄今還不到一個月的《給阿嬤的情書》。筆者是土生土長的香港人，本來很喜歡講述香港回歸前後暗流湧動的《寒戰1994》；然而在《給阿嬤的情書》樸素又克制的情懷催動下，《寒戰》的內地票房，瞠乎其後。
《給阿嬤的情書》講的是僑批。僑批俗稱「銀信」，既有信也寄錢。上世紀1940至1980年代，因為生計而到南洋的海外華僑，他們是每一個月寄一封。因為不在這一個月的間隔中努力掙錢，又何來餘錢付寫信錢和寄回家鄉的錢？不要以為寄錢很俗，這可是海外華人努力掙扎的目標和精神寄託。正如戲中對白所言：「淑柔吾妻，付去港幣五十元，我一切平安，妳免牽掛」。言簡意賅，字少情深。由於當時的海外華人，很多都不識字，故只能請人代寫信。又由於在家鄉的「吾妻」也不識字，她們只能找村裏識字的人代為唸出。這個真實的場景，也使電影中令人催淚的情節，變得很合理。筆者不劇透，但每念及此，都為那份情義而潸然淚下。電影裏有句對白：「做人要有情有義！」若讀者們看這齣電影時，能把這句對白和電影中的幾個轉折對應，自會無比感動。電影中這份情義，既是兒女情懷，也有鄉愁。而在真實的歷史中，更有家國情懷。大家看完電影，一定要看片末對「僑批」的介紹。當你細看其中所述的真實歷史，相信你又要多用一張紙巾。
回說上面的「港幣五十元」，這筆錢不光是這筆錢，而是一個在海外每天胼手胝足的男人對遠在唐山的妻子的承擔和愛意！你也沒看錯，寄的是「港幣」。上世紀40-80年代，由於種種原因，國家亟需外匯，而當時海外華人能掙到的最珍貴的外匯便是港幣。電影沒有提及香港，但也從還原歷史情節中，折射出香港的獨特定位。「長期打算，充分利用」、「國家所需，香港所長」；電影的細節隱含了香港在那個年代扮演的獨特角色。
「今生可與妳結伴，我已萬分滿足，有妳牽掛，何言孤苦」這又是電影中另一句對白。電影表面上看是一個愛情故事，但導演和編劇很克制，不落俗套。電影中的男主和女主的相知，也呈現出何謂「情義」。女主在海邊唸信並提到七夕，其感人至深之處；只有你進了場，知道故事所述的前因後果，你的淚腺便會不受控制。
據說這套電影將會在七八月時在香港上映。筆者一直很納悶，為何香港的院綫總是慢內地一拍。或許要勞煩羅局長垂注一下。筆者身邊有不少朋友，便已到了深圳看了。據說香港的潮汕同鄉會已包了好幾場看了。筆者也建議特首李家超能到電影院去看，去感受電影中的鄉土情懷。羅局長如果能撥冗安排電影導演、編劇和男、女主來香港交流，更是美事。在內地，清華大學早在5月19日便已安排了一場這樣的交流會。這樣的交流會，絕對有助港人築牢家國意識；因為這齣電影夠真夠克制。但筆者建議當局預備好全新的小包紙巾分發給觀眾。
這齣投資1400萬，無大導演（藍洪春導演甚至不是讀電影出身的）、無大卡士（演員們都是素人，男主本來是待業的廣告演員、兩位女主，一位是在玩具公司當插畫設計師、另一位在2024年電影拍攝時還是廣東財經大學金融工程系的大二學生）、無資金（只有區區1400萬，演員酬金總開支只佔70萬）；但卻因為劇本扎實克制、導演敘事能力強而直衝10億，甚至可能到20億的票房。這個奇跡，足以令內地和香港電影人反思。
最後，筆者建議大家一定要入場去看這齣電影，這可是過去20年能拿到豆瓣9.1評分的三齣中國電影之一，前兩齣是《讓子彈飛》和《我不是藥神》。
利申：筆者並不認識電影的任何有關人士，也沒有拿到什麼好處；有的只是在中山花錢買票進場和之後哭了好幾回！
（本文為作者觀點，不代表本媒體立場）
收藏
取消收藏
分享
