中意連連看|Pizza是中國燒餅?馬可孛羅:真和我無關

【點新聞報道】坊間曾流傳,馬可孛羅遊歷中國時愛上北方的蔥油餡餅,回到意大利後因仿製失敗而意外發明了Pizza,這甚至成為港產喜劇《摩登如來神掌》中的經典笑料。然而,Pizza的起源其實與此毫無關係。

早在約2000年前的意大利龐貝古城壁畫上,就已出現類似烤餅的圖案,很可能就是Pizza的前身。如今公認的現代Pizza發源地拿坡里,距離龐貝遺址僅23公里。作為意大利國民美食,最經典的「瑪格麗特Pizza」以番茄、水牛芝士和羅勒葉烤製,紅、白、綠三色巧妙呼應了意大利國旗。值得一提的是,拿坡里Pizza製作技藝更已被列入聯合國教科文組織的「人類非物質文化遺產」名錄。

另一邊,中國的「Pizza」——燒餅,同樣歷史悠久。據傳,它由東漢班超通西域時傳入中原,古稱「胡餅」,表面撒有源自西域的芝麻。至唐代,胡餅已風靡長安。

Pizza與燒餅,兩者皆曾是平民百姓的果腹之物。它們的關係,更像是人類飲食文化上的奇妙巧合,在漫長的歷史中各自演化,成就出各自不同的飲食風味。

記者:陳藝

剪輯:華安

相關閱讀:

國際拍客|意大利最大教堂 耗時近600年鑄就大理石之詩

國際拍客|訪洛桑奧運聖地 港生:盼奧運休戰精神消弭戰火

收藏收藏
取消收藏取消收藏

中意連連看|Pizza是中國燒餅?馬可孛羅:真和我無關

收藏收藏
取消收藏取消收藏