【點新聞報道】為慶祝中國與新加坡建交35周年，以及推廣粵劇這項珍貴的非物質文化遺產，中國文化藝術傳承協會（協會）此前在新加坡舉行「說好中國故事•港AI粵劇文化交流展演」。協會今日（20日）舉行分享會，主席、顧問及粵劇紅伶齊聚，介紹是次海外展演的製作及交流成果。
據介紹，是次展演透過數位生成舞台背景及音樂設計，為粵劇增添更豐富的視覺及聽覺層次，特別運用AI技術「數位再現」兩位粵劇名宿梁醒波及靚次伯的音容與聲線，讓兩位前輩與當代演員跨時空同台，呈現粵劇藝術綿延不息的生命力。協會顧問謝雪心與前立法會主席曾鈺成也登台獻唱粵曲，共同推廣中國傳統文化。
協會主席郭俊亨表示，是次展演陣容來自粵港澳三地，一眾演員將傳統粵劇帶去新加坡，令當地華僑感受濃厚的中華文化。他強調，展演創新性融入AI技術，旨在以更符合國際及時代需求的方式，讓粵劇以嶄新形態走向世界舞台。
謝雪心指出，感謝有機會能以「文化大使、梨園子弟、協會顧問」三重身份參與展演。她認為AI讓部分難以實景呈現的情節能夠登上舞台，例如火燒、風雪等，「令觀眾對演出嘅震撼性更強。」
曾鈺成則稱「原來對AI粵劇存在疑問，究竟融合得點？是否真正發揮AI嘅特別之處，同時豐富傳統粵劇藝術。」而在看到觀眾們的熱烈反應後，他認為這個創新應用讓演出情景更真實立體，亦輔助觀眾對情節更投入、更清楚，「未來有相當廣闊嘅天地去發揮AI嘅作用。」
粵劇紅伶王志良對參演感到榮幸，「今次能同殿堂級前輩同台合作，我覺得非常驚訝和開心，以前發夢都冇諗過。」對於AI技術的融合，他認為給表演帶來突破，增加趣味性和想像力，「新加坡嘅觀眾睇後都特別興奮。」
粵劇紅伶林穎施亦十分高興能與一眾前輩合作，並指出「AI粵劇有無限可能」。她認為粵劇雖然是傳統藝術，但它有極大潛力能透過新時代科技去發展，同時作為表演者，她也有義務去思考如何將傳統粵劇「復活、賦能」，由此推動中華優秀傳統文化進一步普及年輕一代。
（點新聞記者梁譯尹報道）
收藏
取消收藏
分享
