（有片） iOS 26重磅發布 新功能一文睇

【點新聞報道】今天（10日）凌晨，備受關注的蘋果WWDC 2025開發者大會正式開幕。與爆料的一樣，蘋果這次統一採用基於年份的命名方式，帶來iOS 26全新操作系統。點新聞梳理iOS 26最新功能，一文睇清。

亮麗新設計

全新設計令APP和系統使用體驗更生動暢快，同時保留iOS熟悉風格。iOS以「Liquid Glass」精心設計，全新半透明質感可反映及折射四周，讓內容更聚焦，同時為控制選項、導覽、APP圖示、小工具等項目帶來全新層次的活力。

全新設計延伸至「主畫面」和「鎖屏畫面」，更具個人風格，同時更生動呈現。「Liquid Glass」亦為APP圖標和小工具帶來全新度身訂造選項，包括驚嘆人心的透明外觀。

「鎖定畫面」上，時間順暢地因應圖像可用空間調整大小，當用戶移動iPhone時，「Spatial Scenes」會呈現3D立體效果，為背景圖片增添活力。更新的設計元素在APP內亦帶來煥然一新的使用體驗。經精簡的「相機」布局協助用戶專注於當下拍攝的瞬間；而「相片」APP亦迎來更新，為「圖庫」和「選集」顯示方式提供獨立分頁。Safari 現以上下填滿畫面的全螢幕顯示網頁，讓用戶看到更多頁面內容，同時仍可輕鬆取用重新整理和搜尋等常用操作。

Apple Intelligence支援全新功能

Apple Intelligence為iPhone帶來升級體驗，協助用戶更輕鬆完成工作，同時帶來全新溝通方式，更有效運用畫面內容。「Live Translation」整合至「訊息」、「FaceTime」和「電話」APP內，協助用戶跨語言溝通，隨時隨地翻譯文字及語音內容。「Live Translation」由Apple自主研發的模型完全在裝置上內置運行，確保用戶的個人對話保密。

建基於Apple Intelligence的視覺智能現已擴展至用戶的iPhone螢幕，方便用戶橫跨不同APP之間輕鬆搜尋及操作。用戶可詢問ChatGPT有關他們在螢幕上上看到的內容，以了解更多資訊，可運用Google、Etsy或其他支援的APP搜尋類似影像和產品。視覺智能可辨識用戶正查看的活動，提出加入至「日曆」APP的建議，重新填入日期、時間和地點等重要細節。

Genmoji和「影像樂園」可為用戶提供更多表達自我的方式，例如可結合表情符號和Genmoji，描述混合生成新全新表情符號。

Apple Intelligence現可識別及總結商戶與送貨公司發送的電郵中的訂單追蹤資訊。此功能適用於所有訂單，讓用戶一眼看清訂單詳情與進度通知等資料，即使非以Apple Pay付款，同樣適用。

助用戶連繫無間消除干擾功能

作為iPhone體驗不可或缺的基礎元素，「電話」APP新增結合「常用聯絡人」、「通話紀錄」和「留言信箱」的統一布局。「Call Screening」以「口訊即時睇」為基礎，收集來電方資料，以向用戶提供讓其決定接聽抑或拒接的細節，以此消除干擾。當用戶在通話中處於等待狀態時，「Hold Assist」會於客戶服務員真人為其服務時通知用戶。

用戶現在可於「訊息」APP過濾來自未知寄件人的訊息，從而更能掌控對話列表中出現的對象。來自未知寄件人的訊息於指定資料夾中顯示，用戶可將相關電話號碼標記為已知、要求更多資訊，或者刪除訊息。這些訊息在用戶未接受前，均維持靜音狀態。

CarPlay功能升級

CarPlay是用戶駕駛期間更聰明、更安全使用iPhone的方式，其每日使用量逾6億次。現隨iOS 26更新，CarPlay更亮麗且易用。驚嘆人心的設計包括全新精巧來電顯示畫面，讓用戶可得知來電方的同時，不會錯過前方路線指示等重要資訊。iOS 26亦將「點按回應」與釘選對話帶至CarPlay的「訊息」APP，加上小工具和「即時動態」，讓用戶得以在駕駛不分心的狀況下，隨時掌握最新情況。此一系列更新同時登陸CarPlay Ultra，將iPhone與車輛的最佳功能合而為一，於各螢幕帶來深度整合的統一使用體驗。

Music/地圖/Apple「銀包」更新

Apple Music的「Lyrics Translation」協助用戶了解心水歌曲歌詞，而「Lyrics Pronunciation」則讓大家跟着唱任何語言的歌曲。「AutoMix」運用智能功能，有如DJ換歌，以時間拉伸音效（Time Stretching）和對拍（Beat Matching）順暢地從一首歌銜接至下一首。

「地圖」APP的「Visited Places」協助用戶記下曾到之處。用戶可以選擇讓iPhone偵測其抵達某地，如餐廳或商店，且在「地圖」APP查看所有「Visited Places」。「Visited Places」受點對點加密技術保護，Apple無法存取。此外，iPhone現可運用裝置內置智能技術，進一步了解用戶日常路線，於用戶回家或上班時提供首選路線，同時在出現延誤時提醒用戶及提供備用路線。