「譚盾WE-音樂節」演出在即　譚盾：「WE」是「你和我」也是「West and East」

【點新聞報道】由康樂及文化事務署舉辦，香港「文化推廣大使」、國際知名作曲家兼指揮家譚盾策劃的「譚盾WE-音樂節」將於12月6日-10日在香港文化中心大劇院上演。系列演出集合一眾內地、香港和海外的音樂家、舞蹈家和樂團，呈現嶄新的音樂、舞蹈和視覺藝術，並藉此東西交融的音樂盛會將香港打造成文化藝術交流的國際舞台，讓你我他相聚香江，展示香港中西文化薈萃的特質。

譚盾表示，所謂「WE」，不僅是「你和我」，也是「West and East」。因而在節目設置上，譚盾盡可能地糅合了東西方元素。開幕演出《歌劇與舞劇》邀請到著名舞蹈家楊麗萍參演，以東方舞蹈和肢體語言向著名作曲家史達拉汶斯基的西方百年經典致敬。迷你歌劇《九色鹿》《心經》則以粵語、普通話、藏語和蒙古呼麥等多種元素，講述玄奘東歸的故事。

其後的《譚盾：巴赫搖滾與杭蓋 – 當巴赫遇見成吉思汗》則是譚盾在香港進行的一次音樂實驗，他希望以此為契機，開啟一條嶄新的路線，把中國的原生態的音樂透過交響搖滾的方式帶入西方。

而為了讓作品更加有意思，他還邀請了內地歌手譚維維作為特別嘉賓，希望她將原生態的音樂元素、象徵中國女性文化的元素帶入到演出中。「我們第一場有楊麗萍，最後一場有譚維維，他們兩個人是中國女性文化中非常優秀的藝術家代表。」譚盾說。

譚盾強調，香港作為中西文化交流的中心，應該發揮自己「East meets West」的文化傳統，不只要變成世界協和包容的新的藝術傾向，也要面向未來、成就未來。譚盾說，自己也將繼續在這方面多做努力，通過與年輕人合作進行創作，激發出更多可能性。

相關閱讀：

譚盾WE-音樂節12月舉辦　歌劇與舞劇打頭陣

「譚盾WE-音樂節」12月舉辦　展中西文化薈萃（附詳情）