綜合《紐約時報》、CNN、路透社報道，美國前總統特朗普4日首次就「封口費」案在紐約出庭，被控34項偽造商業紀錄重罪，每項最高可判4年監禁，若全部罪成刑期長達136年。特朗普面無表情地走進法院，高聲宣揚自己「無罪」，並在庭審結束後迅速離場。檢方稱，特朗普向艷星「風暴丹尼」支付封口費，僅是2016年大選前花錢掩蓋負面新聞行動的一部分，他還被發現向另外兩人支付封口費。
當地時間4日下午，在警車的陪同下，特朗普從位於紐約曼哈頓中心區特朗普大廈的頂層公寓由私人車隊護送離開。下午1時30分左右，車隊抵達曼哈頓地區檢察官布拉格辦公室及曼哈頓刑事法院所在的大樓。特朗普向聚集在法院周邊的支持者揮了揮拳頭，然後進入大樓候審並完成採集指紋等自首流程。
下午2時30分左右，表情嚴肅的特朗普進入15樓的審判室接受提審。他坐在被告席上，兩側是4名律師。媒體僅被允許在庭審正式開始前拍照。法新社記者稱：「攝影記者剛離開，特朗普就鬆弛了下來，眼中似乎偶爾還透出了疲憊。」特朗普全程很少發言，但在進行陳述時高聲宣揚自己「無罪」。據路透社報道，自首和庭審共計耗時約2個小時。
檢方扯出另兩宗封口費事件
檢方在法庭上首次公開了封口費案的起訴書，對特朗普提出34項一級偽造商業紀錄重罪指控。全部罪名均與艷星「風暴丹尼」收到的封口費有關。2016年大選前，特朗普的律師科恩向「風暴丹尼」支付13萬美元，阻止其向媒體講述自己與特朗普的「婚外情」。檢方對每一項涉及封口費的商業紀錄均提出控罪，其中11項指控針對特朗普給科恩的支票；11項針對科恩每月提交給特朗普集團的「法律費用」收據；12項針對特朗普總分類賬中關於這筆費用的紀錄。
檢方稱，2017年，特朗普在白宮與科恩見面，確定報銷這筆封口費的安排。此後近一年時間裏，特朗普開始從一個信託基金和一個自己的銀行賬戶出具支票給科恩，在賬目上把相關費用登記為法律服務費。據路透社報道，當時身為特朗普家族企業首席財務官的魏塞爾貝格同意雙倍報銷封口費並支付獎金，科恩共收到了42萬美元。
BBC指出，封口費本身在美國不違法，但使用金錢助選而不如實申報違反了美國聯邦競選財務法。偽造商業紀錄本身在紐約屬於輕罪，但檢方稱特朗普偽造相關紀錄是為了掩蓋違反競選財務法一事，因此輕罪變重罪。
為證明這筆封口費與2016年總統競選有關，檢方在起訴書後附上一份「事實陳述」，指出特朗普及其團隊制定了一個更為龐大的計劃，通過花錢掩蓋負面新聞來確保選情不受影響。檢方提到，與特朗普關係密切的八卦雜誌《國家詢問報》向一名聲稱知道特朗普有私生子的特朗普大廈前門衛支付了3萬美元，又向另一名聲稱自己與特朗普有染的女子支付了15萬美元，買斷他們的故事版權並壓下不報。據報道，後者是《花花公子》雜誌前模特麥克道格。
下次庭審定於12月初
法官梅爾尚4日並未對這宗訴訟下達禁言令，意味着特朗普可以公開談論案件進展。但梅爾尚警告特朗普不要發表任何可能進一步煽動騷亂或對司法人員構成威脅的言論。庭審結束後，特朗普大步離場，沒有發表任何評論。他當天返回了佛州。
據CNN報道，特朗普一方須在8月8日前提交關於本案的動議，例如徹底駁回指控、質疑某項證據、改變庭審地點或解僱法官等；檢方須在9月19日前作出回應。下一場庭審定於12月4日舉行，距離2024年總統選舉初選正式開始僅有兩個月。
特朗普抨擊檢方及法官
特朗普4日晚從紐約飛回佛州海湖莊園後發表演說，美媒指，特朗普無視了法官「避免煽暴」的呼籲，針對民主黨人、紐約檢方甚至法官梅爾尚的女兒發起猛烈抨擊。特朗普表示，紐約檢方對他的訴訟是「國家恥辱」，「我們的國家將走向地獄」。
特朗普不僅抨擊曼哈頓地方檢察官布拉格，稱布拉格「應該辭職甚至被起訴」，甚至稱法官梅爾尚是「一個討厭特朗普的法官，他的女兒替（美國副總統）哈里斯工作」。梅爾尚的女兒是一家競選戰略機構的合夥人，曾在包括2020年大選中為拜登和哈里斯服務。
在演講中，特朗普稱針對他的佐治亞州選舉舞弊調查、私藏涉密文件等案件全是民主黨的「騙局」，並表示真正該被起訴的是現總統拜登，他稱「亨特·拜登的筆記本電腦暴露了拜登家族是罪犯」。
庭外兩班人馬互相謾罵
當天在法庭外，支持和反對特朗普的兩組人群一度劍拔弩張。特朗普的幾百名支持者4日上午在曼哈頓刑事法院附近聚集，有人手持寫有「Trump or Death」旗幟。反特朗普人士也前往法院前集會，拿着寫有「把他關起來」的橫幅。庭審前數小時，多名特朗普支持者突然走向「反特」人士聚集地點，企圖撕掉抗議橫幅，雙方互相指罵，一度互相推撞。
特朗普盟友、極右翼共和黨眾議員格林4日現身曼哈頓刑事法院大樓外，她手持擴音器抨擊民主黨人是「失敗者」，「我們是像特朗普總統那樣給世界帶來和平的政黨，而不是像拜登那樣帶來第三次世界大戰。」格林的出現引起特朗普的支持者和反對者的圍觀，當格林結束發言上車離開時，幾名特朗普的反對者上前敲打她的車窗。
在特朗普出庭的前一天，紐約市長亞當斯敦促特朗普的支持者以和平方式集會，亞當斯特別點名格林，稱她以散布錯誤信息和仇恨言論而聞名，並告誡她，「來到我們的城市，你最好收斂一點，管好你自己」。格林4日在法庭外抨擊亞當斯，「如你所見，我非常平靜，是你派人騷擾我」。
麥康奈爾未發聲惹關注
庭審結束後，民主、共和兩黨的重要人士表態時針鋒相對。多名共和黨議員認為，對特朗普的訴訟反映出美國司法系統的腐敗及武器化。眾議院議長麥卡錫在庭審結束後表示，國會將追究布拉格的責任。
共和黨參議員克魯茲表示：「特朗普被起訴是民主黨6年來將執法武器化，以迫害他們的政敵的結果。」就連一貫反對特朗普的共和黨元老級人物羅姆尼，也認為紐約檢察官正全力刑事起訴特朗普是出於政治目的。他強調法律面前人人平等，但檢察官的越權行為將成危險先例，損害公眾對司法系統的信心。
值得注意的是，參議院共和黨領導人麥康奈爾因跌傷後出現腦震蕩，正在他的家鄉肯塔基州養病。麥康奈爾一直在就其他事件發表評論，但對特朗普案件未置一詞。
白宮發言人皮埃爾4日在例行記者會上沒有就特朗普被起訴和應訴直接置評，稱這不是美國總統拜登關注的重點。參議院民主黨領導人舒默稱，美國司法系統不容恐嚇。美媒則警告，在2024總統大選前夕，兩黨議員嚴重分裂，他們的互相謾罵可能從根本上破壞美國刑事司法系統，動搖公眾對法院的信任。
（來源：大公報）
相關報道：
收藏
取消收藏
分享
