俄美互投反對票　安理會未能延長西撒特派團任期　中方表態

【點新聞報道】聯合國安理會30日先後就兩份聯合國西撒哈拉全民投票特派團（西撒特派團）授權延期決議草案進行表決，兩份草案均未獲通過。西撒特派團當期授權10月31日終止。中國常駐聯合國代表傅聰30日在安理會表決後作解釋性發言，對美國強推表決表示遺憾。

安理會首先就美國起草的草案進行表決。美方草案對西撒特派團授權作出重大調整。該草案獲得11票贊成，但遭到俄羅斯否決，中國、巴基斯坦、索馬里棄權。安理會隨後對俄羅斯提出的不改變西撒特派團授權內容、僅延長特派團任期的草案進行表決。俄方草案獲3票贊成，11個安理會成員棄權，美國投了反對票。

西撒哈拉人民解放陣線（西撒人陣）代表西迪·奧馬爾在安理會表決結束後的記者見面會上，對安理會未通過美國起草的決議草案表示滿意，並對俄羅斯否決該草案表示讚賞，對巴基斯坦、中國、索馬里投棄權票表示感謝。

中方對美國強推西撒問題安理會決議草案表決表示遺憾

中國常駐聯合國代表傅聰30日在安理會表決後作解釋性發言，對美國強推表決表示遺憾。

傅聰指，中方對付諸表決的由美國起草的決議草案投了棄權票。多年來，西撒特派團認真履行安理會授權，為維持現地穩定、防止局勢升級、保護平民發揮了重要作用，為推動西撒問題政治解決營造良好條件。中方支持西撒特派團授權延期一年。遺憾的是，美方決議草案未能延續以往的西撒問題安理會決議框架，未能充分平衡照顧各方關切，意欲施壓一方接受預設的談判結果。執筆國未能給予安理會成員足夠時間充分協商，在各方對草案仍存在重大分歧的情況下強行推動表決，這種做法不利於安理會的團結與合作，也無助於西撒問題的政治解決。

傅聰指，西撒特派團授權延期不應成為政治施壓的工具。

傅聰續指，中方在西撒問題上的立場是一貫的、明確的。中方始終認為，政治解決是西撒問題的根本出路，聯合國是主要渠道，安理會有關決議是重要基礎，對話談判是正確方式。中方支持有關各方通過平等協商，達成公正、持久和各方均能接受的政治解決方案，保障西撒人民在符合《聯合國憲章》宗旨和原則的安排下實行自決。

聯合國安理會30日先後就兩份西撒特派團授權延期決議草案進行表決，分別由美國和俄羅斯起草的草案均未獲通過。西撒特派團當期授權10月31日終止。

西撒哈拉歷史上曾為西班牙殖民地。1975年，西班牙宣布撤離西撒哈拉，並同摩洛哥和毛里塔尼亞分別簽署分治協議，阿爾及利亞支持的西撒人陣隨後也對西撒哈拉提出領土要求，三方為此曾多次發生武裝衝突。1979年，毛里塔尼亞宣布放棄對西撒哈拉的領土訴求，摩洛哥與西撒人陣繼續發生武裝衝突。雙方1991年達成停火協議，聯合國安理會同年通過決議，決定設立西撒特派團監督停火，並在可能的情況下在西撒哈拉組織全民公決。

（點新聞綜合新華社報道）