辦,與不辦?
一場年宵風波 苦了花商花農

新冠疫情在香港肆虐一年,確診人數破萬,經濟大受打擊,各行各業均受重創。第四波疫情爆發延綿至今,各類新春活動受到影響,其中就包括重頭戲年宵花市,短短幾日內經歷被迫取消到有限度復辦。花農花商「疫境」求生本已艱難,年宵辦與不辦之風波,令他們彷徨不已,苦不堪言。年花何處售?花農花商如何止損?電商能否幫助他們?這些問題,想找到答案並不容易。

【點擊看片】

為防疫 政府取消年宵花市
太突然 花農花商彷徨失措

「得知食環署取消年宵市場時,十分擔心。」香港強記花園負責人李永強從事年花種植銷售逾37年,和往常一樣,他原本在年宵市場投得14個攤位,預計銷售佔年產量一成半到兩成的貨。當他在1月8日得知年宵取消的消息時,頓覺彷徨頭疼,「幾個晚上都睡不着」。為了維持生意,也為了能給自己的老夥計們發放辛苦一年的獎金,李永強說,唯有自己盡力點,從早6點到凌晨12點,在自家花場銷售年花,「對於新客,盡量滿足各種要求,對於熟客,提供折扣回饋,多做一單是一單。」

香港強記花園負責人李永強

和李永強有類似情況的香港花農不在少數,有「蘭花大王」之稱的千葉園負責人楊小龍也是其中之一。「從98年做到現在,從沒試過這樣,真的是最艱難的時期。」楊小龍說。由於客人習慣於年宵市場選購蘭花,過去每年,他在維園年宵等年宵市場的一個攤位都會預2000盆花販售,今年共拿到16個攤位,準備了三萬二千棵蘭花應市,若年宵市場取消,將面臨超過300萬元港幣的損失。「去年3月,受到疫情影響沒得做維園花展,當時已經丟了三萬多盆花。後來疫情之下,幾乎沒什麼生意。」楊小龍說,若失去年宵花市這樣一個港人支持本地農業的好機會,「真的會很慘」。

千葉園負責人楊小龍

年花是花農一年的勞動成果和心血,更是他們維持生計的收入來源。取消年宵花市,無疑對一眾從業員的生計造成嚴重影響。食環署於1月11日與受影響的花農及花商代表會面,就取消年宵市場及於公共屋邨售賣年花的安排進行商議,唯雙方未能就售賣年花的安排達成共識。政府擬讓花農在公共屋邨賣年花的消息傳出後,引起全港業界嘩然。


何處銷 當局擬屋邨賣年花
欠考慮 小商戶生計無人顧

「我們也是受害者,我們也投了年宵攤檔,政府有沒有考慮過我們?」在景林邨街市經營花店21年的花姐無奈說道。對花姐來說,新年期間的經營銷售額,屋邨花店佔四成,年宵攤檔佔六至七成,所以今年也如常投了幾檔。誰知政府取消年宵花市,花姐大失預算,需退回預訂的年花,損失慘重,收入大受影響。「賣不出去的話只能扔掉,沒得賣,賣不了。現在都沒想到能怎樣求救。」

在景林邨街市經營花店21年的花姐

對於政府計劃安排花農於公共屋邨售賣年花,花姐感到無奈,「讓花農在屋邨賣年花,一樣會有人群聚集,而且花農做批發,價格比屋邨花店的零售價低,讓我們這些屋邨花店怎麼辦呢?我們要交租,要賣多少花才夠交租呢?」花姐認為,當局完全沒有顧及小商戶的生計,做法令人費解。

強記花園負責人李永強對此也有同感,作為年花花農,批發他年花去零售的客戶,正正是屋邨街市裏的花檔。若年宵取消後直接入屋邨賣年花,等同於供應商和客戶搶飯吃,「似乎不應該這樣做。」

「政府放棄維園年宵改入屋邨賣年花,我覺得好笑。」有份參與與食環署開會討論的千葉園負責人楊小龍說,明白政府對疫情防控的擔憂,但在公共屋邨擺賣年花並不能起到很大控制人流的作用。相比之下,維園地方大又空曠,易於處理人流控制,較更為理想。


終復辦 年宵玩殘花農花商
談展望 只盼能開心種年花

業界焦灼之時,有消息指政府計劃研究恢復年宵,但會改為分散在全港各區的足球場、籃球場等戶外場地舉行,並只設濕貨檔攤,希望能藉此分散人流,同時可以讓花農能夠售賣年花。花農花商們雖然感到一絲希望,然而相關消息未有任何細節,令人手足無措。

花場內鮮花滿滿,卻無法送達市民手中

終於,食物及衛生局長陳肇始於1月19日一錘定音,宣布15個年宵市場會安排銷售年花,攤檔數目減半。營運時間由每日早上9時至最遲午夜12時,中間設兩場清潔時段,分別是下午1至2時及傍晚6至7時,期間場地需暫時關閉。

「最開始不同意做年宵市場,經過多次協商後,大家有共識,疫情是可以避免和戰勝的,最終得以復辦,希望可以幫助本地花農和花商,共同渡過這個難關。」香港「年花大王」、香港鮮花盆栽批發商會主席賴榮春在1月21日出席東港城新春花市限定店啟動禮時這樣說。

「唔開又開,玩殘花農花商。」面對多變的「年宵風波」,不少人發出這樣的感慨。強記花園負責人李永強表示,此前宣布取消年宵後,自己已找到短租舖賣花,已與部分業主簽約並交付訂金,現在又宣布恢復年宵,讓自己進退失據,唯有無奈接受。千葉園負責人楊小龍說,之前取消年宵,不少市民直接到花場買花,支持本地農業,覺得感動。現在年宵得以復辦,最終得知自己的14個年宵攤位只剩下3個,「有3個都好,可以照做,至少仍然能夠賣花。」

有市民親自到花場選購年花

而小商戶如花姐,則需要頂住不斷上漲的租金壓力,才能維持小小的屋邨花店繼續經營。「整個世道很難繼續下去,租金1元都沒減過,周圍商鋪都在不斷倒閉。」花姐說。

「疫境」求存的同時,談到新一年的期望,強記花園負責人李永強說,希望疫苗可以發揮足夠效力,讓社會秩序恢復正常,「農夫開心種年花,再下一年,大家能共度新春。」



「年宵風波」波及
深圳供港花農訂單大減

位於深圳市光明區的「昌記花場」每年供港花卉超10萬盆,其負責人李昌嚴亦被圈裏人稱為「供港花王」。李昌嚴介紹,花場在新春期間的供港花,有年花、年桔等,往年主要由香港客戶落訂單,深圳備貨發貨,客戶中不乏賽馬會、太古城、海洋公園及迪士尼等「大單」。今年香港年宵花市取消,李昌嚴認為影響非常大,「本來我們訂單是多了的,花市一取消,訂單就少了。」

深圳供港花商李昌嚴

李昌嚴說,雖然香港政府宣布年宵復辦對供港花農有一部分幫助,但對供港年花新春銷情仍造成一定影響,「始終是少了一半攤檔。」雖然深圳也有小型年宵花市,但對於主要做供港花生意的李昌嚴來說,幫助不大,「我們的花全部供港,不是內銷。」

今年受到疫情等因素影響,「昌記花場」的產量減少了一半,加上寒冷天氣,花卉培育較往年艱辛,供港流程亦複雜很多,特別是香港司機在疫情下來取貨程序變複雜,有時要在車上呆6、7個小時,但香港司機都很配合,「我們看到這些香港同胞都覺得他們好辛苦。」李昌嚴說。



網上賣花
港可借鑒內地成功經驗嗎?

港府取消年宵花市的消息可謂突如其來,即便最終宣布復辦,規模大幅縮水,營業限制多多。在疫苗起作用前,疫下售花恐怕會持續相當長一段時間,花農花商不得不另覓銷售渠道。網上賣花,就是其中一個選擇。在「年宵風波」期間,有香港本地電商平台推出「網上花市」,吸引花農花商加盟,然而反應平平。不少花農花商認為,港人在購買年花時,還是喜歡親身挑選,講「眼緣」。同時,普通花商花農對於花卉物流缺乏經驗,擔心無法把控年花送貨商的品質,反而令客人失去信心。

事實上,受到疫情影響的花卉市場不止香港。亞洲最大的鮮花交易市場雲南斗南花市,也面臨線下交易受阻的情況,特別是只做傳統線下銷售的花卉企業,受到疫情衝擊的影響更大。然而,線上鮮花電商的生意,卻在疫情下得以維持經營,甚至更加火爆。

鮮花電商企業花加在雲南的全資子公司供應鏈負責人

「去年疫情對互聯網鮮花企業影響並不大,甚至比往年做的更好。」鮮花電商企業花加在雲南的全資子公司供應鏈負責人說。這個成立於2015年的公司,在雲南有2萬畝鮮花種植基地,去年疫情期間線上鮮花業務不降反升。負責人指出,疫情期間,大家面臨無法出門的生活狀態,因此對能給人帶來愉悅感、幸福感的鮮花需求大增,「有客戶甚至瘋狂下單,把整個陽台擺滿鮮花如同花園。」

負責人介紹,線上賣花最關鍵的,就是按時按量把貨交給客戶。「我們有一個自建的供應鏈,採購、生產加工、倉儲、品控等可以自控,物流快遞則和順豐等合作,保證鮮花從地裏到客戶手裏的每個環節。」同時,針對日常鮮花市場,還推出了包月購買套餐,保證訂購的客戶每周都能收到1束花,一個月有4束花,滿足人們的精神消費需求。

等待發往全國各地的電商鮮花

不過,有內地鮮花業者也表示,隨著疫情受控,線下實體花店、批發商都會逐漸恢復經營,網上賣花不是必然選項。然而,花卉業者不得不面對的一個問題,就是一旦遇到類似疫情的不可抗力,線下業務就會大受影響甚至完全停止。雖然鮮花行業出現電商模式後令花農經營方式發生轉變,提高了抗風險的能力,但花卉倉儲、物流成本高,很難由花農直接從線上向消費者販賣鮮花。因此,對有供應鏈、能提供一站式服務的中間商的需求會有所增加。同時,社區團購、拼單等新興消費模式的出現,也降低了花卉配送和運營的成本。

經歷這次年宵風波後,對於香港花卉業者來說,也需要創新開拓銷售渠道,增加抵抗風險能力。


(大公文匯全媒體新聞中心供稿)